*CIRKAROUND MASTERCLASS IN VICENZA (ITALY): English version below
I Partner italiani del progetto CirkAround, giunto alla sua terza edizione e sostenuto dal Ministero della Cultura tramite il bando Boarding Pass Plus, sono lieti di poter mettere a disposizione dei partecipanti la propria esperienza professionale e il proprio know-how nell’ambito di un
appuntamento divenuto ormai prezioso, la Masterclass Nazionale in programma sabato 13 e domenica 14 novembre 2021 presso il Teatro Comunale di Vicenza, struttura di rilievo nel panorama italiano per l’ottima capacità gestionale e per le strategie di programmazione e audience
development.
La Masterclass Nazionale è organizzata e curata da Circuito CLAPS, capofila del progetto, e prevede la presenza dei partner Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza, Industria Scenica, Tutti Matti per Colorno e ArteMakìa.
Per due giorni i partecipanti, artisti e organizzatori di circo contemporaneo under 35 selezionati tramite call, avranno la possibilità di affrontare alcuni temi caldi: dall’analisi delle Fondazioni che possono sostenere i propri progetti, a come compilare una domanda ministeriale e organizzare un budget, da una panoramica sui festival e network italiani ed europei, a come realizzare un efficace pitch di presentazione della propria compagnia e di un proprio progetto, da come sviluppare iniziative di audience development nell’ambito del circo contemporaneo a come funziona la formazione, produzione e circuitazione di una compagnia di circo.
I docenti:
Pier Giacomo Cirella: segretario generale del Teatro Comunale di Vicenza.
Luisa Cuttini: direttrice artistica del Circuito CLAPS.
Mario Gumina: regista internazionale di circo contemporaneo.
Ermanno Nardi: project manager di Industria Scenica.
Mara Serina: project manager del Circuito CLAPS.
Leonardo Adorni e Giulia Guiducci: direzione artistica e organizzazione festival Tutti Matti per Colorno.
ENGLISH VERSION
The Italian Partners of CirkAround project, now in its third edition and supported by the Ministry of Culture through the Boarding Pass Plus call, are pleased to provide participants with their professional experience and know-how in the context of the National Masterclass (13-14 November 2021) at Teatro Comunale di Vicenza.
The National Masterclass is organised and curated by Circuito CLAPS, leader of the project, and foresees the presence of the partners Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza, Industria Scenica, Tutti Matti per Colorno and ArteMakìa. For two days the participants, artists and contemporary circus organisers under 35 selected through a call for proposals, will have the opportunity to deal with some topics: the analysis of the Foundations that can support their projects, how to fill in a ministerial application and organise a budget, an overview on Italian and European festivals and networks, how to make an effective pitch for the presentation of the company, how to develop audience development in the contemporary circus field, how the training, production and touring of a circus company works.